Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Izzy unterbreitet Raks einen Vorschlag. Tamara gibt Ronald den Anstoß, den er braucht, um sein Leben zum Guten zu wenden. Nick macht eine abscheuliche Entdeckung, während Izzy einen zerstörerischen Plan durchführt, um die Feinde von ArakNet zu eliminieren.