Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eine simulierte Feuerübung geht gefährlich schief; Maya versucht, es wiedergutzumachen, und Bailey ermutigt Carina, zuzuhören; Jacks Schwester taucht auf der Wache mit einem Freund, einer Verletzung und einer Einstellung auf.