Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hopper gerät in den Gängen unter dem Kürbisfeld in Gefahr. Will erkennt dies und dank seiner Zeichnungen bekommen er und Bob eine Idee, wo sich Hopper befinden könnte. Nancy und Jonathan versuchen einen Journalisten dazu zu bringen, über den Tod von Barb zu sprechen. Dustin kann Dart wieder einfangen. Elfi besucht ihre Mutter...