Kapitel sechs: E Pluribus Unum Chapter Six: E Pluribus Unum

Steve und Robin werden von den Russen gefasst, dafür können Dustin und Erica aus dem unterirdischen Komplex fliehen. Als ein Monster Jonathan und Nancy im Krankenhaus bedroht, eilt Elf zur Hilfe und rettet die beiden. Der russische Wissenschaftler verrät Hopper, was die Russen in Hawkins machen: Sie sind dabei, das Tor zur Schattenwelt wieder zu öffnen, was die merkwürdigen Geschehnisse in Hawkins erklärt. Derweilen erfährt Elf in einer Vision durch Billy, dass das Monster plant, sie alle zu vernichten. Hopper bittet um Unterstützung durch das Militär und Dustin und Erica retten Steve und Robin aus dem Komplex.