Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In Yunos Schule findet das Kulturfestival statt, aber in der Nacht zuvor hatte Yuno versucht, ein Bild für die Kunstgalerie fertigzustellen, war aber eingeschlafen, bevor es fertig war; Miyako nahm das Bild und stellte es in die Galerie, als Yuno aufwachte. In der Schule wird Yuno für ihr unvollendetes Bild gelobt, obwohl sie es nicht so beabsichtigt hatte, und Yunos Freunde spielen alle in Theaterstücken mit. Später gehen Yuno und ihre Freunde in ein öffentliches Badehaus und unterhalten sich über das Fest.