Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Cheyenne und Bo geraten ständig aneinander. Das veranlasst sowohl Amy als auch Glenn, den beiden auf ganz unterschiedliche Weise Ratschläge zu erteilen. Unterdessen haben Mateo und Jonah den Auftrag, die Hunde zu beaufsichtigen. Zudem gibt es Ärger zwischen Garrett und Dina wegen der Zeiterfassung.