Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das schwedische FBI sucht Hilfe bei Ingmar und Axel, weil es einen ganz bestimmten Mann verdächtigt, schwedische Rüstungsdetails gegen Bezahlung preisgegeben zu haben. Da es sich bei dem Beschuldigten um einen einstigen Angestellten des schwedischen Verteidigungsministeriums handelt, ist der Fall natürlich höchst brisant. Die Detektive nehmen ihn dennoch an. Allerdings kommt der Geheimdienst dadurch Axels Dokumentenschwindel langsam auf die Schliche.