Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Asuna und die anderen erliegen Vassago und den chinesisch-koreanischen Spielern. Als Vassago den katatonischen Kirito entdeckt, tritt er seinen Rollstuhl um. Wütend stürzt sich Klein auf Vassago, nur um von feindlichen Spielern festgenagelt zu werden. In diesem Moment taucht jemand unerwartet auf.