Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Bande wird auf der Station unter Quarantäne gestellt, nachdem sie bei einem Notruf einem möglicherweise infizierten Kapuzineraffen ausgesetzt war. Jeder handelt auf seine Weise.