Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Upgrade auf Station 24 bringt Inferna, ein neues System der künstlichen Intelligenz, das die Effizienz und Sicherheit der Station verbessern soll. Während die Besatzung die Vorzüge einer "intelligenten" Station genießt, wird Eddie misstrauisch, was Inferna wirklich vorhat.