Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als ein Affe und ein Marder schwer erkranken, schlußfolgert Jane anhand der Symptome, dass sich die Tiere vergiftet haben. Um der Sache auf den Grund zu gehen begibt sie sich auf Spurensuche und gerät dabei selbst in höchste Gefahr.