Einer muß verlieren The Time of the Knife

Kelly und Scotty wollen in Tokio ihren alten Freund Mike besuchen. Doch zu ihrer Überraschung ist er tot. Kelly nimmt mit dem japanischen Geheimdinest Kontakt auf. Denn Mike hatte zuletzt in einem Elektronikkonzern an einem japanisch-amerikanischen Projekt gearbeitet. Sämtliche seiner Unterlagen sind spurlos verschwunden. Die beiden Superspione gehen der Sache nach.