Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mannion bittet seine Ex-Frau Sherry, zurück nach Washington D.C. zu ziehen, um in seinem Team mit zu arbeiten. Temple stellt zwei Polizisten eine Falle, die Verdächtigen gegenüber gewalttätig geworden sein sollen.