Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Auf Ceres kommt es zu Aufständen, nachdem Holden seinen Verdacht veröffentlicht hat, Mars sei für die Zerstörung der Canterbury und damit auch für den Wassermangel verantwortlich. Derweilen werden Holden und sein Team auf dem marsianischen Raumschiff, die Donnager, verhört. Chrisjen Avasarala hintergeht einen Freund, um herauszufinden, ob Mars nun wirklich die Angriffe ausführte. Es stellt sich heraus, dass Mars nichts damit zu tun hatte. Gleichzeitig nähert sich der Donnager ein unbekanntes Flugobjekt.