Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Kids sind nicht gerade begeistert, als sie zu einem Familiencampingausflug in die Natur aufbrechen. Jesus sorgt während des Ausflugs für Aufregung, weil er sein Geheimnis nicht mehr länger für sich behalten kann und einen Überraschungsbesuch bekommt. Callie und Brandon versuchen derweil etwas verkrampft ihre Beziehung zu definieren. Jude ist davon genervt, dass ihn alle wie ein kleines Kind behandeln. Unterdessen fragt Mike Ana, ob sie bei ihm einziehen möchte.