Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Callie bemüht sich, in ihrem Leben einen Platz für Robert zu finden. Derweil versucht Brandon die Band davon zu überzeugen, dass die Regeln seiner Mütter für sie alle gelten sollten. Neuigkeiten über Anas Zustand bringen Mariana auf eine Idee, die Folgen für die gesamte Familie haben könnte. Unterdessen will Jude etwas wiedergutmachen, indem er einwilligt, Connor zu einem Doppeldate zu begleiten.