Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Es findet eine große Fahrradtour zum Gedenken an alle Brustkrebsopfer statt. Als Tasha auf der Tour ein paar alte Freundinnen trifft, beginnt sie, über ihre langfristigen Pläne nachzudenken. Molly reist Shane hinterher und gesteht ihr ihre Liebe - doch Shane will von ihr nichts wissen. Jenny und Niki vergnügen sich in einem riesigen Zelt, dass Adele für sie besorgt hat. Sie nehmen ihren Liebesakt mit der Kamera auf - ohne zu ahnen, dass Adele etwas im Schilde führt.