Day of the Locos

Bradley verblüfft das Büro mit dem Verkauf eines Drehbuchs für eine Million Dollar. Nora kann nicht glauben, dass so ein Nicht-Talent tatsächlich als Autor gelten kann. Bradley hört davon und ist am Boden zerstört. Am nächsten Tag erhält er eine Nachricht vom Studio - und die stimmen mit Nora überein. Nora bietet Bradley ihre Hilfe an. Die Zusammenarbeit mit Bradley erweist sich jedoch als schwieriger, als sie es sich vorgestellt hat, denn sie müssen seine manierierten, ineffektiven Arbeitsgewohnheiten und seinen schwachsinnigen Sinn für Geschichten überwinden. Schließlich bringt sie ihn dazu, eine sehr persönliche Geschichte aus ihrer Jugend einzubauen, um den Film zu vertiefen. Dem Studio gefällt der neue Entwurf jedoch nicht, und in seiner Verzweiflung schlägt Bradley vor, ein sprechendes Pferd einzubauen. Nora ist entsetzt. Aber das Studio liebt es. Die Show endet "ein Jahr später", wo Bradley und Nora den Film sehen. Es ist Noras persönliche Geschichte mit einem sprechenden Pferd. Und sie ist gerührt.

Daves Pokerspieler-Schwester kommt in die Stadt und findet sofort Gefallen an Jake. Dave überredet Jake, mit seiner Schwester auszugehen.