Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der frustrierte Cary versucht, seine Beziehung in den Griff zu bekommen, indem er bei der Premiere von Lucas' Broadway-Show auf dessen Vertretung einwirkt. Chase nutzt die Eröffnung auch, um seinen neuesten Partner vorzustellen.