Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach einem Treffen mit einem hochkarätigen Fußballspieler, der unter mysteriösen Symptomen leidet, landet Conrad (Matt Czuchry) wieder in Chastain und steht einem wütenden Logan Kim gegenüber. Als Bell und der Raptor ohne eine gültige Diagnose auftauchen, nehmen die Ärzte zur Kenntnis, wie talentiert Conrad wirklich ist. Nic (Emily VanCamp) tritt in Aktion, als sie bemerkt, dass Kyle in eine tiefe Depression fällt und befürchtet, dass er selbstmordgefährdet sein könnte. Währenddessen stürzt sich Devon (Manish Dayal) mit Irving über den Patientenraum und Mina (Shaunette Renee Wilson) erkennt, dass sie sich an Baby Michelle gewöhnt hat.