Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Amy will unbedingt den Sommer mit Ben in Bologna verbringen. Und George gesteht Ashley, die Vasektomie nur vorgetäuscht zu haben. Das macht inzwischen in der Schule auch schon als Gerücht die Runde. Auf der Gerüchtebörse wird auch gehandelt, dass Betty eine Prostituierte sei oder zumindest einmal war.