Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ranmaru wird inoffiziell in die TOKKO-Abteilung versetzt, während er noch unter dem offiziellen Kommando von TOKKI steht. Kunikida ist sauer und glaubt, dass Akiha für Ranmarus angeblichen Transfer verantwortlich sein könnte.