Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Buchio wird von Sanmoto nach Tokyo eingeladen und erhält ein Angebot, für ihn zu arbeiten. Doch kann er dem Dämonenkönig so einfach trauen? Buchio will erstmal bei seiner Familie bleiben und besucht die Fahrschule. Kurz darauf wird der Ort von einer Drachengottheit besucht, die Buchio vor Sanmoto warnt.