Die Eisenbahn / Turbo und Chet sind unterwegs

Drifter ist bekannt für seine verrückten Erfindungen. Doch diesmal kommt ihm der reiche Herr von Fühler in die Quere. Dieser fordert Drifter zu einem wahnsinnigen Wettbewerb heraus: Wer baut als Erster eine Eisenbahn zwischen Turbotown und Lake Balboa.


Darryl, Chet und Turbos Vater tauchen überraschend in Turbotown auf. Darryl, seines Zeichens Trucker, ist auf der Durchreise und lädt seine beiden Jungs auf ein waschechtes Abenteuer ein: Sie dürfen ihn auf seiner nächsten Tour begleiten.