Tubensahne Three Girls and a Guy Named Bud

Alan hat eine Affäre mit Lyndsey. Als Jake herausfindet, dass sein Vater die Mutter seines besten Freundes datet, packt er die Koffer und zieht zu Judith und Herb. In der Zwischenzeit entscheidet Charlie, sich bei der Trinkerei ein wenig zurück zu nehmen. Das bedeutet allerdings nicht mehr, als dass er nun mehr Wein und Bier trinkt. Aber nochmal zurück zu Jake: Wie kommt es, dass sich heimlich zwei Mädchen versuchen aus seinem Zimmer zu schleichen?