Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Professor Haglunds Team versucht, einen Serienvergewaltiger zu überführen. Weil er sich auf diese Weise die Hörner abstoßen will, versucht ein Teenager aus der Mittelschicht, eine Joggerin auszurauben. Doch der Angriff schlägt fehl. Nur Augenblicke später wird die Frau brutal vergewaltigt, und als einziger Verdächtiger landet der junge Mann kurzerhand im Jugendgefängnis. Eine mehr als schwammige Beweislage finden Professor Haglund und sein Team, zumal das Opfer seit dem Angriff im Koma liegt und somit keine Aussage über den Täter machen konnte. Als eine weitere Frau nach dem gleichen Muster angegriffen wird, beschließt Roger, seine alten Polizeikontakte spielen zu lassen und dem wahren Vergewaltiger eine Falle zu stellen.