Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während in Uppsala das Mittsommerfest gefeiert wird, kommen die Studenten um Markus Haglund einem Verbrechen auf die Spur, das weite Kreise zieht. Kurz vor dem traditionsreichen schwedischen Mittsommerfest werden die minderjährigen Kinder von Annas Sjöstedts Cousin wegen des Mordes an einem Taxifahrer verhaftet. Roger Andersson, der bei seiner alten Polizeiwache aushilft, stellt überrascht fest, dass man seinen Freund und ehemaligen Kollegen Johann ebenfalls wegen dieses Verbrechens inhaftiert hat. Belal, Roger und Anna nehmen sich der Sache an und decken ein Geheimnis auf, das seine schmutzigen Kreise bis hin zum Polizeidirektor Kjell Grenberg zieht. Währenddessen hat Markus Haglund mit den Konsequenzen seines Angriffs auf seinen Lieblingsfeind Thomas Thomén zu kämpfen: Er wurde zu einem Hausarrest verurteilt, der mit Hilfe einer beharrlich piepsenden Fußfessel sichergestellt werden soll. Als ihm auch noch seine Exfreundin Ulrika mitteilt, dass sie den Arzt Bengt heiraten wird, ist der Juraprofessor am Boden zerstört und wild dazu entschlossen, das Ruder herumzureißen.