Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Im Revier erscheint ein Fernsehmoderator. Der interessiert sich für einen Fall aus dem Jahre 1919. Dabei handelt es sich um einen Goldbarren-Raub. Die Täter konnten auf der Flucht gefasst werden und zwar von Francis Muldoons Vater.