Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Wieder einmal wird ein passendes Geschenk gesucht, diesmal zu Captain Blocks silberner Hochzeit. Toody und Muldoon machen sich auf die Suche nach einer eigenartigen Antiquität für ihren Chef.