Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Walker bei einem Drogenfahndungs-Einsatz schwer verletzt wird, muss er eine Zwangspause einlegen. Sein Arzt überredet ihn zu einem Angeltrip in einem idyllischen Dorf in Louisiana. Trivette und C.D. gönnen sich ebenfalls einen kurzen Erholungsurlaub und leisten Walker Gesellschaft. Dabei entdecken sie zufällig ein illegales Drogenlabor. Sie setzen alles daran, die Drahtzieher dingfest zu machen, doch scheinbar haben sie die Drogenbande unterschätzt …