Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Trivette glaubt, den Tod eines 6-jährigen Jungen verschuldet zu haben. Während den internen Ermittlungen wird Trivette suspendiert. Walker setzt alles daran, den Ruf seines Freundes wieder herzustellen und die Wahrheit ans Licht zu bringen.