Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Artie wird zwar des Mordes an Leena freigesprochen, doch sein schlechtes Gewissen plagt ihn trotzdem. Um die sorgengeplagte Claudia abzulenken, nimmt Pete sie mit nach Oregon, wo ein Mann bei lebendigem Leibe vergraben wurde.