Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Fiona hat einen neuen Klienten, den bekannten Late-Night-Moderator Conan O’Brien. Doch Fiona kennt ihn nicht, was im Gespräch mehrfach zu Irritationen führt. Conan leidet darunter, als Privatmensch seine Wut nicht zeigen zu können. Fiona stellt für ihn das ideale „Übungsobjekt“ dar, weil sie kein Fettnäpfchen auslässt und Conan so in seiner Eitelkeit und Egozentrik trifft.