Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nancy ist schockiert, da Silas von der Biker-Gang verprügelt worden ist. Hilfesuchend wendet sie sich an Guillermo. Doch der erhoffte Schutz ist an eine Bedingung geknüpft. Auch Shane bereitet Nancy Kopfzerbrechen, da dieser vorgibt, mit seinem verstorbenen Vater kommunizieren zu können.