Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bridget zieht zu Brian, nachdem beide ihren Job und Bridget obendrein ihre Eigentumswohnung verloren hat. Um das Paar nicht zu stören, zieht Dave aus Brians Wohnung aus, findet zunächst jedoch keine Ersatzunterkunft. Schließlich bietet ihm Deena eine Wohngemeinschaft an. So kann sich Dave auch um seine, nach der Ohrenoperation rekonvaleszente, Tochter kümmern. Nach der Trennung von Heather wieder alleine, legt Adam ein Keuschheitsgelübde ab.