Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Es sollte ein harmonischer Abend im Restaurant "Tokahana" werden, stattdessen entwickelt sich das Dinner zur reinsten Katastrophe. Denn leider musste Michael samt Familie am Tisch der Tylers Platz nehmen - und Mr. Tyler kann er seit dem Vorfall an der Tankstelle überhaupt nicht leiden. Zwar bemühen sich die Ehefrauen die beiden Streithähne auseinander zu halten, aber als sich Michael weigert, Mrs. Tyler ein Geburtstagsständchen zu bringen, ist der Abend endgültig gelaufen ...