Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Beim Boxtraining mit Michael bekommt Janet durch eigene Schuld ein blaues Auge verpasst. Sie bleibt jedoch nicht lange die Einzige, die mit einem Veilchen herumlaufen muss. Als Junior aufgrund eines Missverständnisses glaubt, Claire hätte mit ihrem neuen Freund Tony geschlafen, will dieser die Ehre seiner Schwester retten. Deshalb trainiert er mit seinem Vater Michael und schlägt ihn dabei versehentlich k.o. Doch auch das nächste blaue Auge lässt nicht lange auf sich warten ...