Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ryan begegnet seinem ehemaligen Kommilitonen James, auf den er nicht besonders gut zu sprechen ist. Die beiden wollten vor Jahren eine gemeinsame Kanzlei gründen, doch James ließ ihn im Stich. Unterdessen plant Jenna mit Wilfred die Teilnahme an einem Tanzwettberwerb. Aus Zeitgründen übergibt sie diese Aufgabe jedoch an Ryan. Doch Rhythmus und Tanzgefühl müssen sich die beiden hart erarbeiten – und ohne Leckerli geht bei Wilfred erst recht nichts …