Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Rhydian, Jana, und die anderen werden in Kincaids Schloss in einen Kerker geworfen, in dem schon der Rest von Janas ehemaligem Rudel sitzt. Kincaid erklärt ihnen dass er ihnen, als sie bewusstlos waren, ein Serum verabreicht hat, durch das sie sich beim Aufgang des Vollmonds nicht verwandeln. Und danach bleiben sie für immer Menschen. Er schickt die todunglückliche Meinir, der erschon zum Menschen gemacht hat, mit einer Fackel in den Kerker, aber sie wird von den anderen trotzdem als Rudelmitglied angenommen.