Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bei den Mai-Krawallen stößt ein Randalierer einen Polizisten vom Dach, der dabei ums Leben kommt. Der Täter wird zwar von der Polizei angeschossen, kann jedoch entkommen. Die Kommissare Wolff und Tom observieren zuerst die Exfreundin des Verbrechers, in der Hoffnung, dass er zu ihr Kontakt aufnimmt. Plötzlich nimmt der Fall ein ganz unerwartete Wendung.