181045 181045

Mutter Isabella hat Unterstützung von einer anderen Aufpasserin geholt, welche nun auch Verdacht auf die drei Ältesten schöpft. Währenddessen versuchen Emma, Ray und Norman mehr über die Sender, welche sich an allen Kindern befinden, zu erfahren und lehren ihre Geschwister unter Anderem beim Rennen, um ihnen im Nachhinein eine leichtere Flucht aus dem Waisenhaus zu ermöglichen. Jedoch kommen die drei zum Schluss zu einer Erkenntnis, die nicht sonderlich Gutes verheißt...