Bound To The Future, Bonds To Our Companions [Episode 130]

Team 5D's hat Team Ragnarok nach einem anstrengenden Kampf endlich besiegt. Mit diesem Ergebnis wird das Finale des World Racing Grand Prix (WRGP) Team 5D's gegen Team New World (die 3 Imperatoren von Yliaster) sein. Angesichts des bevorstehenden Finales denkt Carly über den möglichen Ausgang des bevorstehenden Kampfes nach, während sie ihren Sonderartikel über das Team 5D's verfasst. Während des Interviews bestätigen Akiza und Co. versehentlich erneut ihre Verbundenheit. Als sie bemerkt, dass Carly Mühe hat, einen Artikel über das Team 5D zu schreiben, was durch Minas Einmischung nicht gerade erleichtert wird, beschließen Akiza, Luna und Leo, ihr dabei zu helfen, Steckbriefe für jedes Mitglied zu schreiben, in denen sie von ihren vergangenen Abenteuern berichten. Als Carly sich mit Akiza unterhält, sprechen sie außerdem über die Beziehung ihrer neuen Gegner, Team New World, zur Organisation von Yliaster und über die Pläne des Trios, wodurch Carly ungeahnte Informationen erhält. Als Carly mit dem Abtippen aller Informationen fertig war, kommt Stephanie mit einer Kanne voll heißem Kaffee herein.