Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem er sich über das Team Ragnarok informiert hat, trifft Leo auf ein anderes WRGP-Team, das Team Taiyo, und verletzt sich am Knie. Nachdem sie Leo zur Reparatur seines Knies mitgenommen haben, erzählen sie ihm von ihrem wertvollen Duel Runner, der bei dem Ghost-Zwischenfall beschädigt wurde, obwohl eines der Teammitglieder, Jinbei, sich verächtlich über Hilfsangebote äußert. Leo bittet Yusei und Bruno, ihnen bei der Reparatur zu helfen, und trotz Jinbeis Einwänden erlauben die anderen ihnen, zu helfen. In der Zwischenzeit besuchen Jack, Crow und Akiza ein Schauduell von Team Ragnarok, wobei eines ihrer Mitglieder, Dragan, Jack zu einem Duell herausfordert. Jack beschwört den Roten Drachen Erzfeind, während Dragan seinen Äsir, Thor, hervorholt. Als Thor angreift, beginnen die Kräfte beider Monster zu schwingen und verursachen ein Beben, das Lazar dazu zwingt, das Duell zu beenden, bevor Schaden angerichtet werden kann. Nachdem Yusei den Duell-Läufer von Team Taiyo repariert hat, erfahren er und die anderen, dass sie im Viertelfinale gegen sie antreten werden.