Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Wesen, das Marcel kontrolliert, gibt sich während des Duells als Yubel zu erkennen. Durch die ungeheure Duellenergie kann Jesse den Regenbogendrachen rufen und dabei das Portal zurück nach Hause öffnen. Doch kann die Reise in die alte Dimension gelingen?