Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Es gibt einen neuen Bewohner in San Tasco. Erfreut stellen Diego, Lolita und die Kinder fest, dass Chris eine sehr liebe Frau und eine großartige Erfinderin ist. Allerdings hält sie ihren Krieger-Roboter für ihren Sohn. Das ist aber halb so wild, da sie ihn ohne mit der Wimper zu zucken auf Leutnant Gabriel hetzt.