Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Katie McBrain hatte auf einen schönen Abend gehofft, als sie sich mit Kevin Wentworth traf. Statt dessen wird sie von ihm brutal vergewaltigt. Als sie wenig später in einem Krankenhaus medizinisch versorgt wird, vollzieht Sam seinen Quantensprung und nimmt Katies Gestalt an. Die Verwandlung lässt ihn eine Reihe von Demütigungen erleben. Denn Kevin Wentworth ist der ausgesprochen beliebte Sprössling einer hoch angesehenen Familie. Darum stehen alle auf seiner Seite. Nur die Anwältin Nancy Hudson glaubt Katie und erwirkt einen Haftbefehl gegen Kevin.
Sam hofft, dass seine Mission damit erfüllt ist. Er möchte nicht in dem nun folgenden Prozess aussagen, da er die Vergewaltigung nicht selbst erlebt hat. Tatsächlich aber muss er so lange Katie bleiben, bis der Prozess durchgestanden ist, denn die vielfältigen Schmähungen gegen sie würden das Mädchen sonst in den Selbstmord treiben. Selbst nachdem das Gericht zu ihren Gunsten entschieden hat, ist Katie noch einmal auf Sams Hilfe angewiesen.