In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte

Dr. Marc Lindner und Assistenzarzt Ivo Maric nehmen in der Notaufnahme Patrick Holm auf. Sein Ellenbogen ist gebrochen und muss operiert werden. Doch dass Patrick keine Papiere bei sich trägt und nur zögerlich seinen Namen preisgibt, macht die Ärzte misstrauisch. Während Patricks Freundin Anne Hofer nach der OP im Johannes-Thal-Klinikum ankommt, fällt Marc ein Detail an der Kleidung seines Patienten auf: Patrick ist ein flüchtiger Sträfling und die Ärzte in der Pflicht, die Polizei zu informieren. Als Marc und Ivo ihren Patienten konfrontieren, erfahren sie den Grund für Patricks Flucht.
Er glaubt, unheilbar an Krebs erkrankt zu sein, und will seine letzten Tage mit Anne verbringen. Die Ärzte befinden sich in einem moralischen Dilemma, immerhin wird Patrick gesucht … Jessica Tauber leidet unter diversen Symptomen: Schwindel, Kopfschmerzen, Empfindungsstörungen in den Beinen und vieles mehr. Das will sie nun abklären lassen. Dr. Ben Ahlbeck und Tamar Hummel führen die Anamnese zunächst gemeinsam durch, doch wegen einer ungeplanten OP überlässt Ben Tamar das Feld. Beim anschließenden Anamneseabgleich ist Ben überrascht, wie viele Diagnostiken Tamar durchführen will.
Doch er vertraut darauf, dass die Assistenzärztin schon die richtige Diagnose finden wird. Oder gibt es die vielleicht gar nicht? Matteo bekommt eine saftige Rechnung für die nicht erfolgte Rückgabe eines seltenen Fachbuchs, das er während seines Studiums an der Uni-Bibliothek entliehen hatte. Weil er das Buch aber damals für Leyla ausgeliehen hatte, drückt er die Rechnung Ben in die Hand. Der soll sich darum kümmern und findet nicht nur das besagte Buch, sondern darin auch eine alte Nachricht von Matteo an Leyla.