Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die 126 sind zur Stelle, als ein Mann in eine Müllpresse fällt und eine verzweifelte Mutter versucht, ihre Kinder aus einem führerlosen Auto zu retten. In der Zwischenzeit kommen sich Tommy und Julius näher, während zwei Teammitglieder nicht damit einverstanden sind, ihre Romanze geheim zu halten.