Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Streit zwischen Owen und einem widerlichen Polizeisergeant geht viral und veranlasst Owen zu der Entscheidung, dass sie die Rechnung auf dem Softballfeld begleichen werden. Grace tritt gegen einen hochkarätigen Nachtschicht-Mitarbeiter an.