Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die 118 rast zu einem Spinning-Kurs; Buck entdeckt nach einem Blitzschlag neue kognitive Fähigkeiten; Hen und Karen sind besorgt, als sie herausfinden, dass Denny sich mit seinem leiblichen Vater getroffen hat; Maddie und Chimney haben einen verdächtigen Nachbarn.